Maré
(Monica Freire, Dan Gigon / Monica Freire, Álvaro Faleiros)
Já reparou naquela onda que demora
Ela parece que espera, mas avança a hora
Ela parece tão distante,na verdade ela espera
Em silêncio, e aflora
O mar invade e se afasta a teus pés
Lembra desejos que divagam e rolam sem parar
Quantos anseios e viagens se escondem nas marés
Do que foi, do que será
No vai-e-vem dessa maré
Na alta ou na fossa / Sempre ouço a maré
Maré que vem de longe e traz
Segredos, desejos, sonhos de além-mar
Maré que leva a lembrança e mais
Maré que se desfaz e refaz
Invade a noite a luz da lua cheia
Guia as águas, muda a maré
Do cais se assiste
A cada instante
O movimento do que a vida é
Já reparou naquela onda que demora
Já reparou naquela onda que demora
Azul do mar
Pra enfeitar os dias
Nos presentear
Já reparou naquela onda que demora
---
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
GUITARE/GUITAR: MONICA FREIRE, DAN GIGON
PANDEIRO, TIMBAU: MÁRCIO VICTOR
TAMBORES DE PNEU: PEU MEURRAY
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
Andarai
(Monica Freire, Dan Gigon / Álvaro Faleiros)
Num dia de verão
Subir a serra com você
Ir descobrir a diamantina
Lá ver o sol luzir
E depois te levar
Pra conhecer toda beleza
E a luz deste lugar
E andar em Andaraí
E mesmo se chover
É só um fevereiro
De calor pra nos molhar
E pra nos distrair
Logo depois os dois
Vamos de novo
Com o sol poder raiar
E andar em Andaraí
Aproveitar esse dia
Passar pelos vales
O vasto da vida
Que a nós se destina
Nosso amor ali em paz
Aquece e ilumina
Feliz em poder estar
Entre águas cristalinas
Terras nordestinas
E quando já for noite
A brisa quente
Em nosso amor
Nossa paixão
Contente de existir
A lua inteira cheia e acesa
Para confirmar
O belo de andar aí
E quando você ver
Da pedra a luz
Não vai poder acreditar
E depois vai sorrir
São como estrelas
Aos milhares
Sempre a se espalhar
No chão de Andaraí
---
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
BASSE/BASS: DAN GIGON
TAMBORES DE PNEUS, KLONG: PEU MEURRAY
TAMBORES DE PNEUS, PANDEIRO: BUJÃO
SURDOS: MÁRCIO VICTOR
CAIXAS: GUSTAVO DI DALVA
BACK VOCALS: ÂNGELA LOPO, JUJU GOMES
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
Les eaux de mars
(Antonio Carlos Jobim / Georges Moustaki)
Un pas, une pierre
Un chemin qui chemine
Un reste de racine
C’est un peu solitaire
C’est un éclat de verre
C’est la vie, le soleil
C’est la mort, le sommeil
C’est un piège entrouvert
Un arbre millénaire
Un noeud dans le bois
C’est un chien qui aboie
C’est un oiseau dans l’air
C’est un tronc qui pourrit
C’est la neige qui fond
Le mystère profond
La promesse de vie
C’est le souffle du vent
Au sommet des collines
C’est une vieille ruine
Le vide et le néant
C’est la pie qui jacasse
C’est l’averse qui verse
Des torrents d’allégresse
Ce sont les eaux de mars
C’est le pied qui avance
À pas sûrs, à pas lents
C’est la main qui se tend
C’est la pierre qu’on lance
C’est un trou dans la terre
Un chemin qui chemine
Un reste de racine
C’est un peu solitaire
C’est un oiseau dans l’air
Un oiseau qui se pose
Lejardin qu’on arrose
Une source d’eau claire
Une écharde, un clou
C’est la fièvre qui monte
C’est un compte à bon compte
C’est un peu rien du tout
Un poisson, un geste
C’est comme du vif-argent
C’est tous ceux qu’on attend
C’est tous ceux qui nous restent
C’est du bois, c’est un jour
Le bout du quai, un alcool trafiqué
Le chemin le plus court
Un pas, un pont
Un crapeau qui croasse
C’est un chaland qui passe
C’est un bel horizon
C’est la saison des pluies
C’est la fonte des glaces
Ce sont les eaux de mars
La promesse de vie
Un pas, une pierre
Un chemin qui chemine
Un reste de racine
C’est un peu solitaire
C’est un éclat de verre
C’est la vie, le soleil
C’est la mort, le sommeil
C’est un piège entrouvert
C’est l’hiver qui s’efface
La fin d’une saison
C’est la neige qui fond
Ce sont les eaux de mars
La promesse de vie
Le mystère profond
Ce sont les eaux de mars
Dans ton coeur tout au fond
----
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE, ARIANE MOFFATT GUITARE/GUITAR, BASSE/BASS: DAN GIGON SURDOS VIRADOS, CAIXAS, TIMBAU:
MÁRCIO VICTOR, JÓ TAMBORIM: MONICA FREIRE BACK VOCALS: ÂNGELA LOPO, JUJU GOMES, PEU MEURRAY, MONICA FREIRE, DAN
GIGON, MARC LESSARD, GUY DUBUC CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
Por Ai
(Monica Freire, Dan Gigon / Monica Freire, RogerTabra)
Toi qui as tout quitté
Pour devenir un grand oiseau
As-tu enfin trouvé
Ce que tu cherchais là-haut
Pour nous ici
Tu sais rien n’a changé
On parle de toi
Qui m’a tant aimée
Je le crois
Le monde est fou
De la poussière partout
Je voudrais partir
Mais tu pourrais revenir
Je pense à toi
Où que tu sois
Je ne t’oublie pas
Toi qui as tout quitté
Pour vivre comme un grand oiseau
As-tu enfin trouvé
Le vrai bonheur là-haut
Fui por aí
Vivendo a minha sina
Buscando morada
Pro exílio que existe em mim
Com intuicão
Meu coracão insiste
Em tomar partido
Fazendo um caminho surgir
Je pense à toi
Où que tu sois
Je ne t’oublie pas
Pour que tu danses encore avec moi
Comme autrefois
Je me déguiserai en étoile
Le soir du carnaval
Je pense à toi
Où que tu sois
Je ne t’oublie pas
---
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
GUITARES/GUITARS: LUIZ BRASIL
BASSE/BASS: DAN GIGON
MORINGA, CONGAS, TIMBAU: MÁRCIO VICTOR MORINGA, GANZA: JÓ
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD CLAVIERS/KEYBOARDS
PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
Maresia
(Monica Freire, Dan Gigon / Monica Freire, Álvaro Faleiros)
É, refazer a travessia
É, percorrer as tuas ilhas
É, mergulhar na maresia
É, respirar a nossa vida
Levantar as ondas num rabo-de-arraia
Sentir da tua mão o fogo que arde
Ir fundo até o sol inundar nossa praia
Beber de um só gole a tua tempestade
É, teu astrolábio que me guia
É, nesse mar que se atiça
É, o farol que ilumina
É, o oceano de outros dias
Levantar as ondas num rabo-de-arraia
Sentir da tua mão o fogo que arde
Ir fundo até o sol inundar nossa praia
Beber de um só gole a tua tempestade
Assim, você chegou e amanheceu
Me trouxe pra bem perto
Como a areia que acolhe o mar
É, refazer a travessia
É, percorrer as tuas ilhas
É, mergulhar na maresia
É, respirar a nossa vida
Levantar as ondas num rabo-de-arraia
Sentir da tua mão o fogo que arde
Ir fundo até o sol inundar nossa praia
Beber de um só gole a tua tempestade
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
GUITARE/GUITAR: PAULO RAMOS
BASSE/BASS: DAN GIGON
PANDEIRO, BUMBO E ARO, CAIXA: MARCOS SUZANO
PANDEIRO, SURDO, DJEMBÉ: MÁRCIO VICTOR
GANZÁ, DJEMBÉ: JÓ
BACK VOCALS: ÂNGELA LOPO, JUJU GOMES, MONICA FREIRE
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
Yaô
(Monica Freire)
Yaô, yaô
Yaô, yaô
Bahia
Tua euforia
Graça e calor
Luz do sol
Que principia
Festa em Salvador
Toque do atabaque
Yaô que sabe
Chama um deus de cor
Baba peço a bênção
Em Yorubá
Nagô
Bahia
Todos meus santos
São teus
Todos teus encantos
Também meus
Quero ver você
Bahia
Tua euforia
Graça e calor
Luz do sol
Que principia
Festa em Salvador
Com filhos-de-gandhi
Desfilar na avenida
Ilê Ayê
Ver passar os Apaches
E o Araketu
Ketu
Quero ver você
Zamba beira-do-mar
Zamba do mar de maré cheia
Zamba beira-do-mar
Zamba beira-do-mar
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
GUITARE/GUITAR, BACK VOCALS: MONICA FREIRE
BASSE/BASS: DAN GIGON
TAMBORES DE PNEUS, CAXIXI: PEU MEURRAY
BACURINHA, CAIXA, SURDOS, TIMBAU: MÁRCIO VICTOR
BATAS: ANDRÉ MARTIN
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
O Retirante
(Monica Freire, Dan Gigon / Álvaro Faleiros)
Tô na estrada
É muita pedra
É muito chão
Vivo sem rumo
Vou buscando direção
Arrumo as tralhas
Ajunto as notas
Faço um baião
Pra alumiar
Os passos da minha canção
Até chegar
Lá na cidade da promessa
Tem que passar por muito canto
Sem ter pressa
E é muito cascalho, é arvoredo
É muito galho
Vou descobrindo se não valho
Ou se valho
Moço a vida de andarilho
É feito vida de andorinha
A traçar o seu destino
No céu por onde caminha
Retirante
É que nem passarinho
Que na seca
Abandona o ninho
Que é pra modo de viver
Pra modo de não se acabar
Ô moço...
O ninho então vira estrada
Árvore com asa
Ao invés de raiz
Pois como se diz
O caracol
Já carrega sua casa
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
GUITARE/GUITAR: LUIZ BRASIL
BASSE/BASS: DAN GIGON
PANDEIRO, COWBELL, TIMBAU, SURDOS VIRADOS, CAIXA: MÁRCIO-VICTOR
CAXIXIS: GUSTAVO DI DALVA
BACK VOCALS: ÂNGELA LOPO, TITA ALVES, MONICA FREIRE
PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
Ma petite guerrière
(Pierre Flynn)
Où
La vie c’est où
La vie c’est quoi
C’est un bijou
C’est une croix
Je te le dis
Sans faire de style
Tu sais la vie
C’est difficile
J’ai mis du temps
À comprendre ça
Ça me rentre dedans depuis que t’es là
Mais nous voilà dans la lumière
Bonjour mon chat, ma petite guerrière
On est punis, on est brisés
D’avoir trop de candeur
Soyons prudents, soyons rusés
Et forts comme des boxeurs
Nous chatouillerons les démons
Nous verrons dans le noir
Nous ferons danser les dragons
Mais il faudra vouloir
Non
Les hommes c’est pas Winie l’ourson
Ils ont de bien drôles de façons
T’en parleras aux éléphants
Les hommes c’est pas Bambi le faon
Veille à ton âme
Garde ton cœur
La petite flamme à l’intérieur
Tu es fragile et tu es fière
Reste indocile, ma petite guerrière
Il faudra bien un de ces quatre
Faire un tour dans la rue
Il faudra t’apprendre à te battre
Mieux que j’ai jamais su
Je te laisse la plus haute tour
Des chevaux, de la braise
Si tu veux
Prends mon vieux tambour
Et ma flûte irlandaise
Fou
La vie c’est fou
La vie c’est quoi
C’est un bijou, c’est une croix
Je te le dis
Sans faire de style
Tu sais la vie
C’est difficile
J’ai mis du temps
À comprendre ça
Ça me rentre dedans depuis que t’es là
Mais nous voilà dans la lumière
Bonjour mon chat, ma petite guerrière
Tu avances avec l’herbe folle
Sur la plaine endormie
Ô bel oiseau prends ton envol
Je viendrais bien aussi
Nous
Nous te léguons étrange terre
Où les moutons n’ont plus de mère
Où l’antarctique perd sa tunique
Et les manchots se noient dans l’eau
Mais quand je te vois
Dans le couloir
Il me revient un drôle d’espoir
Car nous sommes là dans la lumière
Bonjour mon chat, ma petite guerrière
---
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
GUITARE/GUITAR: GUY KAY
CONTREBASSE/DOUBLEBASS: DAN GIGON
TABLAS, GANZA, BERIMBAU, MORINGAS, BAIXELA, RECO DE MOLA, FERRAGEM, SURDO: MARCOS SUZANO
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
Serra Leoa
(Monica Freire, Paulo Ramos / Monica Freire, Dan Gigon, Álvaro Faleiros)
Ela cultivava o milho
Acalantava o seu filho
Ela trabalhava o chão
Dava carinho e proteção
Ele tocava
o tambor
Tecia sonhos do futuro
Ele descobria ouro
E modelava seus tesouros
Mas veio uma nuvem negra
Com a mais triste profecia
Veio e desfez a sorte
E se foi a vida
No ar se escuta
O canto da dor
Vem da força bruta
Pra falar do desamor
Na calma do mar
O sono da dor
Algum reconforto
Pra esquecer, pra esquecer
Será que é assim que fica
É demais oh meu senhor
Demais é a dor da África Demais é o desamor
Demais são todas as armas
Demais armados os homens
Demais os outros com calma
Demais os mortos sem nome
No ar se escuta
O canto da dor
Vem da força bruta
Pra falar do desamor
Na calma do mar
O sono da dor
Algum reconforto
Pra esquecer, pra esquecer
Que a manhã traga paz
E que a gente cante mais
Muito mais
---
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
GUITARE/GUITAR: MONICA FREIRE
CORA: ZAL SISSOKHO
BASSE/BASS: DAN GIGON
DJEMBÉS, BACK VOCALS: KARIM DIOUF, EL HADJI DIOUF
BATTERIE/DRUMS: TONY ALBINO
SURDOS VIRADOS: MÁRCIO VICTOR, JÓ
CAJON, BAIXELA: MARCOS SUZANO
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
Um Porto Pra Mim
(Monica Freire, Dan Gigon / Monica Freire)
Sereno
Bate meu coração
Secreto
Livre na multidão
Ardente
Procurando te ver
Carente
Cruzando
mares de ilusões
Vi outro sol nascer
Abracei vidas e manhãs
Pra chegar até você
Mandei pra longe a solidão
Encarei os desertos
Saltei no azul da imensidão
Lá, eu te vi tão perto
Só te ver
Para a beleza do dia crescer
Você
É o porto pros meus mistérios
A calma que tanto quero
Cruzando mares de ilusões
Vi outro sol nascer
Abracei vidas e manhãs
Pra chegar até você
Só te ver
Para a beleza do dia crescer
Você
É o porto pros meus mistérios
A calma que tanto quero
Deslizo pelo ar
Solta, danço pelo espaço
Leve, feliz, sem pressa de chegar
Você me faz tão bem
Aqui ou em qualquer lugar
Alcei minhas velas para te buscar
E agente por aí... partir
---
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
GUITARE/GUITAR: LUIZ BRASIL
BASSE/BASS: DAN GIGON
SURDOS, PANDEIRO, BACURINHA: MÁRCIO VICTOR
REPINIQUE, PANDEIRO, XEQUERÊ: JÓ
BACK VOCALS: MONICA FREIRE
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
No Anzol Do Sonhador
(Monica Freire)
Eu vou te contar
Ouça bem
Sou mais um moleque
Pelas ruas sem ninguém
Quase que roubei
Pra comer
Quando a fome bate
Eu não sei o que fazer
Eu queria ser
Pescador
O mar não dava peixe
Pro anzol do sonhador
Isso vai mudar
Sim senhor
Eu vou descobrir
Um jeito de ter meu valor
Semeio O melhor que há em mim
Desprezo
O que vem de ruim
É hora
Do meu tempo chegar
S’imbora
Vou mudar de vida
Não vou mais viver
De ilusão
Não vou cheirar cola
Nem dormir num papelão
Vou seguir com fé
Vou lutar
Vou seguir meu rumo
Encontrar o meu lugar
Semeio
O melhor que há em mim
Desprezo
O que vem de ruim
É hora
Do meu tempo chegar
S’imbora
Vou mudar de vida
E você pode ajudar
Vou te dizer o que fazer
Recicle sua visão
Pra poder ver
Olhe pra mim
Semeio
O melhor que há em mim
Desprezo
O que vem de ruim
É hora
Do meu tempo chegar
S’imbora
Vou mudar de vida
---
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
ATABAQUE, TAMBORIM, SURDO: MÁRCIO-VICTOR
CAIXA, CUICA, PANDEIRO, CÁSCARA: GUSTAVO DI DALVA
BASSE/BASS: DAN GIGON
GUITARE/GUITAR: MONICA FREIRE
BACK VOCALS: MONICA FREIRE
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
Oraçao Ao Tempo
(Caetano Veloso)
És um senhor tão bonito
Quanto a cara do meu filho
Tempo, tempo, tempo, tempo
Vou te fazer um pedido
Tempo, tempo, tempo, tempo
Compositor de destinos
Tambor de todos os ritmos
Tempo, tempo, tempo, tempo
Entro num acordo contigo
Tempo, tempo, tempo, tempo
Por seres tão inventivo
E pareceres contínuo
Tempo, tempo, tempo, tempo
És um dos deuses mais lindos
Tempo, tempo, tempo, tempo
Que sejas ainda mais vivo
No som do meu estribilho
Tempo, tempo, tempo, tempo
Ouve bem o que te digo
Tempo, tempo, tempo, tempo
Peço-te o prazer legítimo
E o movimento preciso
Tempo, tempo, tempo, tempo
Quando o tempo for propício
Tempo, tempo, tempo, tempo
De modo que o meu espírito
Ganhe um brilho definido
Tempo, tempo, tempo, tempo
E eu espalhe benefícios
Tempo, tempo, tempo, tempo
O que usaremos pra isso
Fica guardado em sigilo
Tempo, tempo, tempo, tempo
Apenas contigo e migo
Tempo, tempo, tempo, tempo
E quando eu tiver saído
Para fora do teu círculo
Tempo, tempo, tempo, tempo
Não serei nem terás sido
Tempo, tempo, tempo, tempo
Ainda assim acredito
Ser possível reunirmo-nos
Tempo, tempo, tempo, tempo
Num outro nível de vínculo
Tempo, tempo, tempo, tempo
Portanto peço-te aquilo
E te ofereço elogios
Tempo, tempo, tempo, tempo
Nas rimas do meu estilo
Tempo, tempo, tempo, tempo
---
VOIX/VOCALS: MONICA FREIRE
GUITARE/GUITAR: LUIZ BRASIL
CONTREBASSE/DOUBLEBASS: DAN GIGON
CAJON E BAIXELA, PANDEIRO, MORINGA, SURDO, EFEITOS: MARCOS SUZANO
BACK VOCALS: ÂNGELA LOPO, TITA ALVES, MONICA FREIRE
BATTERIE/DRUMS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: MARC LESSARD
CLAVIERS/KEYBOARDS, PROGRAMMATION/PROGRAMMING: GUY DUBUC
